Das VATER UNSER gesungen auf ARAMÄISCH – der Sprache Jesu – mit syrischen Mönchen
Jerusalem kann voller Überraschungen des Herrn sein. Als wir die Syrer fragten, ob wir in ihrer Kirche Videoaufnahmen machen können, ging es uns um Bilder für einen indischen Gesang. Doch der eifrige Diakon wollte, dass wir mit ihnen auch das Vaterunser singen (die Sprache, die unser Herr hier auf Erden gesprochen hat und die bis heute von syrischen Christen in Teilen ihrer Liturgie verwendet wird). Als dann zwei Mönche hinzukamen, entstand spontan diese Aufnahme!
Nach syrischer Überlieferung soll das “Haus des Heiligen Markus”, in dem sich diese Kapelle befindet, der Ort sein, an dem das letzte Abendmahl und die Herabkunft des Heiligen Geistes auf die Apostel stattfanden.
Wir widmen diesen heiligen Gesang unserem geliebten himmlischen Vater mit der Bitte, daß alle Menschen ihn erkennen, verehren und lieben mögen!
In besonderer Weise möchten wir alle verfolgten Christen im Nahen Osten in unsere Gebete einschließen.