Polen will Kaliningrad beim früheren Namen nennen

Die polnische Regierung will Kaliningrad nur noch bei altem Namen nennen. Das Gebiet soll ab sofort Krolewiec heissen.

Moskau ist der Meinung, dies bringe «Polen nichts Gutes».
Die polnische Regierung kündigte an, die russische Enklave Kaliningrad bei ihrem früheren polnischen Namen zu nennen. Nach Empfehlung einer Benennungskommission soll das Gebiet ab sofort nur noch Krolewiec heissen.

Wie «ORF» berichtet, erklärte Entwicklungsminister Waldemar Buda: «Wir wollen keine Russifizierung in Polen, daher haben wir beschlossen, Kaliningrad und seine Region in unserer eigenen Sprache zu nennen.» Das Gebiet soll sich von jetzt an im offiziellen polnischen Sprachgebrauch und auf Karten Krolewiec nennen.

Moskau zeigt sich enttäuscht über diese Nachricht: «Es bringt Polen nichts Gutes. Das sind nicht nur unfreundliche Aktionen: Es sind feindselige Aktionen», sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow.

Kaliningrad: Vom Deutschen Ritterorden gegründet
Die Stadt Kaliningard wurde 1255 vom Deutschen Ritterorden gegründet. Mit der Zeit entwickelte sich der ursprüngliche Name Conigsberg zu Königsberg auf Deutsch und Krolewiec auf Polnisch. Im Jahr 1946 erhielt die Stadt den Namen Kaliningrad in Erinnerung an Michail Kalinin. Er war der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR.