Jesus als Kuckuck? Nein! Ein kleines italienisches Weihnachtswunder

Die Schule in der norditalienischen Gemeinde Agna hat ihre Schüler laut dem Fernsehsender RAI statt „Jesus wird bald geboren“ nun singen lassen: „Von oben wird Kuckuck gemacht“. An anderer Stelle wurde aus „Wo die Engel Jesu Geburt vorbereiten“ folgende Passage: „Alle zusammen bereiten ein Fest im blauen Himmel vor“.

Allein schon die Tatsache, dass der größte Sender im Land darüber berichtet, zeigt den Unterschied zu Deutschland. Kein Wunder, wo doch eine böse, böse „Rechtspopulistin“ in Italien regiert. Nach Lesart des polit-medialen Komplexes in Berlin. Dass der hyperventiliert, ist logisch: Weil dort die Bevölkerung offenbar nicht mehrheitlich zum Herunterschlucken neigt.

Mit den Änderungen wollte die Schule Rücksicht auf die Gefühle von nicht-christlichen Kindern und Eltern nehmen, schreibt der „Focus“ unter Berufung auf den RAI-Bericht: „Bei einigen Eltern sorgte das Vorhaben jedoch für große Empörung.“

Prompt machte Direktorin Caterina Rigato einen Rückzieher. Sie sprach von einem „Missverständnis“. Aus Versehen sei den Kindern ein erster, noch nicht endgültiger Entwurf verteilt worden, den sie dann aber schon auswendig gelernt hätten. Für Änderungen sei es schließlich zu spät gewesen. Es seien aber auch andere Lieder mit christlichem Bezug vorgetragen worden, so die Schulleiterin laut „Focus“.