Schildbürger-Beamten verbieten Lemonaid die Bezeichnung Limonade

Seit 10 Jahren produziert der Getränkehersteller Lemonaid Limonaden, aber erst jetzt kommt das Bezirksamt Hamburg-Mitte darauf, dass die Sorte „Lemonaid Limette“ gar keine Limonade ist. Der Grund ist unglaublich:
Limonaden sollen laut Gesetz mindestens 7 Gewichtsprozent Zucker enthalten, „Lemonaid Limette“ hat aber nur 6 Prozent, also ist sie keine Limonade…
Lemonaid-Geschäftsführer Felix Langguth kommentiert verwundert: “Unsere Lemonaid Limette gibt es mit genau diesem Zuckergehalt seit zehn Jahren. Und bis heute hat sich kein Kunde über zu wenig Zucker beschwert… Wir stehen jetzt vor der absurden Situation, dass wir entweder unser Getränk ungesünder machen müssen oder die Bezeichnung Limonade verlieren.“
Auf seiner Webseite appelliert der Hersteller an die Vernunft der Beamten: “Seid so süß und ändert die Richtlinie. Natürliche Lebensmittel mit wenig Zucker sollten nicht bestraft werden – sondern der Normalfall sein.” Ob’s was hilft?